babydoll

So, as we had 5 different restaurants at our hotel, we decided to try the Italian one. And for this special occasion (Italian dinner in Egypt, yay!) we wanted to look pretty. Well, if you ask the Egyptian boys, we always looked pretty for them, haha.

I bought this cute babydoll dress both in black and light pink. My obsession and addiction to leather clothes, especially dresses is all famous by now. I just couldn’t pass by without buying this dress. Two of them.
For accessories and shoes I went with silver. I actually thought I look like a cute ballerina but Katharina sure didn’t share my opinion…What dou you think?

__________________________________________________________

DE Qualität von meinen Bildern steht für mich ganz oben, wenn es um meinen Blog geht. Deswegen auch, war ich mir nicht sicher, ob ich dieses Outfit hochladen will, jedoch habe ich mich offensichtlich dazu entschieden. Gründe für solch schlechte Qualität ist natürlich mein Fotograf. Nur ein Witz! Es ist die Zeit.. Ich war wirklich überrascht wie schnell es dunkel wird. Die Uhr zeigte gerade sechs und ich habe mich gefühlt, als ob wir mitten in der Nacht hätten. Ein sehr sehr großes Problem für eine Modebloggerin. Wirklich, das sage ich euch. Ich dachte nur: Ich will so lange wie die Sonne scheint am Strand liegen, jedoch wenn ich später aufs Zimmer gehe und mich fertigmache, ist es schon zu dunkel um Bilder zu machen. Also wann werde ich Bilder für meinen Blog machen? Ugh, ernste Sache. Im Endeffekt musste ich Pooltime opfern. Und glaubt mir, da war ich alles andere als glücklich. Egal wohin ich reise, was ich sehe oder kaufe oder esse, ich denke nur an Bilder für meinen Blog. Die ganze Zeit. All day, all night, all day, all night. Wahrscheinlich werde ich dieses Lied die nächsten Tage nur noch singen..
Nun, wir hatten in unserem Hotel 5 Restaurants und haben uns entschieden den Italiener auszuprobieren. Für diesen besonderen Anlass (italienisches Essen in Ägypten, yay!) wollten wir auch hübsch aussehen. Wobei die Jungs dort würden eh sagen, dass wir immer hübsch ausgesehen haben, haha.

Das süße Babydoll-Kleid habe ich gleich in schwarz und rosa gekauft. Meine Sucht was Lederklamotten, vor allem Kleider angeht, ist wohl allen bekannt. Ich konnte einfach nicht vorbeigehen ohne das Kleidchen zu kaufen. Zwei davon.
Dazu habe ich silber getragen. Ich habe gedacht, ich sehe aus wie eine süße Ballerina, jedoch hat Katharina diese Meinung gar nicht geteilt.. Was sagt ihr?

________________________________________________________________________

PL Jedną z ważniejszych dla mnie rzeczy jeśli chodzi o całą przygodę z blogiem jest jakość moich zdjęć. Dlatego też wachałam się czy w ogóle dodać te zdjęcia, ale jak widać zdecydowałam dać im szansę. Taką a nie inną jakość zawdzięczamy oczywiście fotografowi. Żartuję, to sprawa światła, a raczej jego brak. Naprawdę zaskoczyło mnie to jak szybko na dworze robi się ciemno. Zegar pokazywał godzinę 18 a człowiek czuł się jak w środku nocy. Bardzo, bardzo duży problem dla blogeró, mówię wam.
Myślałam tylko gdzie wcisnąć czas na zdjęcia. Lubię długo leżeć na plaży, a gdy schodziłam do pokoju było już praktycznie ciemno. A więc kiedy zrobić zdjęcia? Musiałam poswięcić czas basenowy, co wcale mnie nie zadowalało.
Nieważne gdzie jadę, co kupię lub zjem, wszystko o czym myślę to zdjęcia na bloga. Jakaś choroba. All day, all nigh, all day, all night – pewnie będę to nucić przez następny tydzień.

W naszym hotelu miałyśmy jakieś 5 restauracji, nasz wybór padł na włoską. Na tą specjalną okazję (włoskie jedzenie w Egipcie, tak tak..) postanowiłyśmy się trochę bardziej wystrojić.
Moją cukierkową sukienkę kupiłam także w kolorze czarnym. Obsesja na punkcie ciuchów ze skóry jest na moim blogu już znana. A więc nie mogło być inaczej i sukienke wylądowała ze mną przy kasie. A raczej dwie.
Do sukienki proste srebrne szpilki i torebka. Jak dla mnie wyglądałam jak słodka baletnica jednak Katharina w ogólne nie podzieliła mojej opinii. Co wy myślicie?