ENG Here is my favorite part of my room, it’s actually just the second part but also my fave.Can anyone guess why? Yes, that’s it! MY BED! If we think away my shoes and clothes, my bed sure is the best thing in my room. That’s right, my bed, not my computer. It used to be this magical engine where I conjure the posts for my blog but since let’s say two years my bed is the number one! Especially in the afternoon what obvious isn’t that great because I then sleep till it’s late in the night and can’t get anything done. My bed is less a friend to me than I ever thought. Bad, bad bed!
This section of my room hasn’t changed that much. Of course I changed the color from my beloved pink to calm green, added some shelves, pillows and even more clothes and shoes. Who would have ever thought that, huh? You can find shoes everywhere in my room, even if you think it is not possible to hide shoes in some places you would be very surprised, I mean it. What was it about my shoe-addiction?
I wish you a great week and am off to Berlin! A lot of cool stuffing coming soon on my blog, I promise, pinky promise.
___________________________________________________________________________________
DE Hier ist der zweite Teil von meinem Zimmer und zugleich auch mein Favorit. Von beiden Seiten ist diese sicher auf Platz 1! Weiß jemand wieso? Ja, genau! Hier steht mein Bett! Wenn wir uns mal meine Schuhe und Klamotten wegdenken, ist mein Bett sicher meine große Liebe. So ist es! Nicht mein Pc, sondern mein Bett. Die magische Kiste mit der ich die Posts für meinen Blog zaubere, war es einmal, aber seit ungefähr zwei Jahren ist dann doch mein Bett der Spitzenreiter. Vor allem nachmittags, was jedoch nicht so gut ist, da ich dann immer bis spät in der Nacht schlafe und nichts von dem Tag habe. Vielleicht ist mein Bett doch weniger ein Freund als ich immer dachte. Böse, böse..
Auf dieser Seite hat sich eigentlich nicht sehr viel verändert. Natürlich habe ich die Wandfarbe von pink in grün geändert. Dazu kamen neue Regale, Kissen und sogar noch mehr Schuhe als Klamotten. Na, wer hätte das denn gedacht? Ihr könnt Schuhe überall in meinem Zimmer finden, auch wenn ihr denkt, man könnte sie an manchen Orten nicht verstecken, würdet ihr sehr überrascht sein. Wie war das nochmal mit meiner Schuh-Sucht?
Ich wünsche euch eine schöne Woche und bin selber auf dem Weg nach Berlin! Es kommen schon sehr bald viele coole Sachen auf euch zu, pinky promise! Bis dann!
_______________________________________________________________________________________
PL Druga i zarazem ulubiona część mojego pokoju. Z dwóch stron na które podzielony jest mój pokój ta jednak zdecydowanie zajmuje pierwsze miejsce. Ktoś może wie dlaczego? Tak, tak jest! Po tej właśnie stronie znajduje się moje łóżko. Jeśli by tak na chwilę zapomnieć o moich butach i ciuchach to ono jest ulubioną rzeczą w moim pokoju. Łóżko, nie komputer. Magiczna skrzynka za pomocą której pisze posty na bloga od dobrych dwóch lat straciła swoją przewagę nad łóżkiem. Szczególnie w popołudnia, co za dobre nie jest, bo wtedy śpię do późnej nocy i nie mam nic z dnia. Łóżko chyba jednak nie jest nie aż tak dobrym przyjacielem jak mi się zawsze wydawało.
Ta część pokoju aż tak bardzo nie została przerobiona. Oczywiście kolor ścian z różowego zamienił się na zielony. Do tego nowe regały, poduchy i jeszcze więcej ciuchów i butów. Kto by pomyślał? Buty w moim pokoju możecie znaleźć wszędzie. Nawet jeśli myślicie, że są miejsca i dziury gdzie butów schować nie można, to bylibyście bardzo zaskoczeni. Przypominam moją obsesję na punkcie butów!
Życzę miłego tygodnia a sama wyjeżdżam do Berlina! Już niedługo dużo fajnych, nowych rzeczy na blogu, obiecuję!
Cute!!l ; DD
new post
http://www.live-style20.blogspot.com
Beautiful room
Shana-Style
pięknie !
pozdrawiam serdecznie
Marcelka Fashion
:)
omg ist das schön!!
Darf ich bei dir einziehen :DD ?
lg <3
http://chriselba.blogspot.de/
Das Grün sieht tooooooooll aus :)
Ich liebe es!
<3
http://www.zisanbay.com
Sieht mega schön aus! Die Farbkombi ist ja ein Traum :)
Oh, Mann :-)
Du hast echt ein wunderschönes Zimmer, die Kleider und Schuhe passen farblich irgendwie auch perfekt dazu…
Leonie<3
http://www.pilot-leonie.blogspot.com
Wow, ich habe mich gerade in dein Zimmer verliebt :D Die Farben sind wirklich super, was hast du denn da her genommen?
Liebe Grüße
Anne
Sehr schönes Zimmer,Möbel, Schuhe und Klamotten! :D
http://sommerlaune28.blogspot.de/
schönes zimmer! :)
abfashionlights.blogspot.com
pięknie!:))) i ta biała sukienka..:)