school girl

school girl
 ENG My news feed on Facebook is full with people writing about the weather and how happy they’re that spring is finally here. (No kidding?) Well, I have a window at home and even though the first sunrays got me out of my bed this morning I’m not really feeling it. By ‚it‘ I mean spring, in case you didn’t understand it. Sorry for that, of course I’m just joking.

The best proof for me not being in a spring mood is my today’s outfit. Blue + black + grey – totally fresh and vernal. The only difference: I replaced my boots by Converse and my winter coat by a biker leather jacket. Oh, and could I forget about my sunglasses? Surely not! After all it is spring, guys! You haven’t noticed it, huh?
Sorry for my sarcastic humor today ..that’s a second apology in one post! Way too much as for me! I promise..(maybe no more promises), but I’ll try to bring more colors in my next post.
//

DE Meine Startseite auf Facebook ist voll mit Einträgen über den Frühling, und wie sich die Leute freuen, dass dieser endlich da ist. (Ohne Witz?) Also, ich habe Fenster Zuhause und auch wenn die ersten Sonnenstrahlen mich heute aus meinem Bett rausgekriegt haben, bin ich überhaupt nicht in der Stimmung. Damit ist die Frühlingsstimmung gemeint, falls ihr es nicht verstanden habt. Tut mir Leid, ich mache nur Spaß.
Der beste Beweis für meine noch Winterstimmung ist mein heutiges Outfit. Blau + Schwarz + Grau – sehr frisch und frühlingshaft. Der einzige Unterschied: Ich habe meine Boots mit Chucks und meinen Wintermantel mit einer Lederjacke ausgetauscht. Och, könnte ich die Sonnenbrille vergessen? Sicher nicht! Es ist doch Frühling, Leute! Habt ihr sicher nicht gemerkt, was?
Entschuldigt meinen sarkastischen Humor heute… es ist die zweite Rechtfertigung in einem Post! Viel zu viel für meinen Geschmack! Ich verspreche..(vielleicht keine Versprechungen mehr), aber ich werde versuchen mehr Farben mit meinem nächste Post zu bringen.

//

PL Moja strona główna na Facebooku jest zawalona statusami o tym, że w końcu jest wiosna i jak to wszyscy się cieszą, że do nas zawitała. (bez żartów?) Mam w domu okna i chociaż dzisiaj zostałam obudzona przez pierwsze promienie słońca to i tak nie jestem w nastroju. Wiosennym nastroju ocyzwiście.. gdybyście nie zrozumieli. Przepraszam, tylko żartuję.
Najlepszym dowodem na to, że zimowy klimat jeszcze mi towarzyszy jest mój dzisiejszy outfit. Niebieski + czarny + szary – bardzo świeżo i wiosennie. Jedyna różnica: zamieniłam botki na trampki, a zimowy płaszcz na skórzaną kurtkę. Czy mogłabym zapomnieć o okularach przeciwsłonecznych? Jasne, że nie! Przecież jest wiosna, ludzie! Na pewno nie zauważyliście, co?
Wybaczcie mi dzisiaj moje sarkastyczne poczucie humoru.. to już drugie usprawiedliwienie w jednym poście! Za dużo jak na mój gust.
Obiecuję wam.. (może obietnic już wystarczy), ale postaram się o więcej kolorów następnym razem.

H&M skirt & jacket | OASAP t-shirt | Converse | ASOS backpack & sunglasses

 

 

 

 

 

 

 

 

Folge:
Teilen:

13 Kommentare

  1. 5. März 2013 / 21:23

    Świetnie, na luzie, ale niebanalnie. Do tego piękny uśmiech :)
    pozdrawiam

  2. 5. März 2013 / 21:38

    Skvělý outfit!:) Ten pandí obal na mobil je překrásný♥
    A užasný batoh!

  3. 5. März 2013 / 22:43

    Nosiłam kiedyś taki plecak w szkole :)

  4. sylwia
    6. März 2013 / 23:11

    kilka dni temu trafiłam tu przeglądając zeberkę. polubiłam bardzo tu zaglądać- nie tylko ze względu na modę i Twoje świetne wyczucie stylu ale także dlatego, że uczę się niemieckiego i jest to dla mnie wyśmienite połączenie :):)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.